civil marriage معنى

• زواج مدني

• "civil" معنى    adj. مدني, متمدن, مهذب, لطيف, مجامل
• "marriage" معنى    n. زواج, عرس, زفاف, قران, نكاح
• "forced marriage (civil protection) act 2007" معنى    قانون الزواج القسري (الحمايه المدنيه) لعام 2007
• "be civil" معنى    تلاطف
• "age at marriage" معنى    السن عند الزواج
• "alliance for marriage" معنى    تحالف تشجيع الزواج
• "annulment of marriage" معنى    إيلاء  إيلائ  ايلاء  ايلائ
• "arranged marriage" معنى    زواج مدبر  زواج مرتب
• "be related by marriage" معنى    مت  متت
• "ceremonial marriage" معنى    زواج احتفالي
• "child marriage" معنى    زواج الطفل
• "clerical marriage" معنى    زواج رجال الدين
• "companionate marriage" معنى    الزواج المتكافئ
• "contraction of marriage" معنى    n. عقد الزواج
• "cousin marriage" معنى    زواج الأحفاد
• "criticism of marriage" معنى    نقد الزواج
• "customary marriage" معنى    اتخاذ محظية  اقتران غير شرعي  زواج عرفي  معاشرة بدون زواج شرعي
• "early marriage" معنى    زواج مبكر
• "effects of marriage" معنى    تأثيرات الزواج
• "forced marriage" معنى    زواج بالإكراه
• "gay marriage" معنى    زَوَاج مِثْلِيّ
• "give in marriage" معنى    زوج
• "group marriage" معنى    زواج جماعي
• "interfaith marriage" معنى    تزاوج بين أتباع أديان مختلفة
• "civil majority" معنى    من الرشد المدني
• "civil liberties zone" معنى    منطقة الحريات المدنية

• In Mexico, only civil marriage is recognized as legal.
  في المكسيك، يتم الاعتراف بالزواج المدني فقط باعتباره قانونيًا.
• Only civil marriages are recognised by law in Bulgaria.
  يتم الاعتراف فقط بالزواج المدني بموجب القانون في بلغاريا.
• Offering civil marriage to gay couples would be open to constitutional challenge.
  فتح الزواج المدني للشركاء المثليين سيكون مفتوحا أمام التحدي الدستوري.
• However, this same resolution made a distinction between civil marriages and religious marriages.
  غير أن هذا القرار نفسه يميز بين الزيجات المدنية والزواج الديني.
• The women wanted the court to recognize their partnership as a civil marriage under Israeli law.
  أرادت الإمرأتان أن تعترف المحكمة بشراكتهما كزواج مدني بموجب القانون الإسرائيلي.
• A civil marriage is a marriage performed, recorded and recognised by a government official.
  (أكتوبر 2015) الزواج المدني هو الزواج الذي يُسجّله ويُنفذه ويعترف به مسؤول حكومي .
• The provisions on civil marriage in the 1836 Act were repealed by the Marriage Act 1949.
  ألغيت الأحكام المتعلقة بالزواج المدني في قانون 1836 بموجب قانون الزواج لعام 1949.
• At the same time, Meretz proposed a civil marriage bill, which included provisions for same-sex marriages.
  في نفس الوقت، اقترح ميرتس مشروع قانون الزواج المدني، والذي يتضمن فصولا لزواج المثليين.
• For the first time in Syrian history, civil marriage is being allowed and promoted.
  للمرة الأولى في التاريخ السوري، يتم السماح بالزواج المدني والترويج له في منطقة الإدارة الذاتية في سوريا.
• A March 2011 The Sunday Times poll showed support for full civil marriage rights at 73%.
  في مارس 2011 أظهر استطلاع لصحيفة الصنداي تايمز تأييد الأيرلنديين لحق الزواج المدني الكامل بنسبة73%.